Produced by Kygo, Bill Rahko
Written by Chris Martin, Guy Berryman, Jin, Joan La Barbara, Jonny Buckland, Jóhann Jóhannsson, Kyrre Gørvell-Dahll, Moses Martin, Will Champion
Note: In a video distributed by BigHit Music, Jin said, “I worked hard to prepare [this single], thinking about the fans, so I’d like many people to love [the song]. I made this song hoping that the listeners would feel happy while listening to the song. […] Writing the lyrics, I expressed how I feel about ARMY who made me Jin of BTS, and it’s a story of ‘me,’ Jin, who was just floating around without any set destination, and ‘you,’ ARMY, who helped ‘me’ find a dream. I put in my big gratitude and love for ARMY, who allowed me to shine anywhere and everywhere, so I hope you enjoy listening to this song.”
.
.
You and me
끝나지 않을 history
A history that will never end
Oh, 나의 우주가 돼 준 우리의 이야기
Oh, the story of “us” that became my universe
.
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
Like that asteroid drifting by without a destination,
나도 그저 떠내려가고 있었어
I, too, was just drifting away
어두움 속에 찾은 나의 모든 dream
All my dreams that I found in the darkness
새롭게 시작될 story
A story that will start anew
.
When I’m with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I’m with you
There is no one else
I feel this way I’ve never felt
.
You and me
깨지지 않는 별처럼
Like a star that doesn’t shatter,
너의 꿈이 되어
I’ve become your dream
우주를 여행하는
and travel the universe
.
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
Like that milky way shining upon dark roads,
너는 나를 향해 빛나고 있었어
you were shining toward me
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
A single ray of light I found in the darkness —
너에게 향하는 나의 길
my path toward you
.
When I’m with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I’m with you
There is no one else
I feel this way I never felt
.
I feel this way I never felt
.
Oh oh oh oh oh oh oh
.
When I’m with you
There is no one else
I get heaven to myself
.
When I’m with you
There is no one else
A life, a sparkle in your eyes
Heaven comin’ through
And I love you
And I love you
.
Oh oh oh oh oh oh oh
.
.
Please share the link instead of reposting to ensure the integrity. For inquiries and feedback, please use this form.
doolset lyrics 