둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를) Two! Three! (Still wishing there will be more good days)

 

Produced by Slow Rabbit, Pdogg
Written by RM, j-hope, SUGA, Slow Rabbit, Pdogg, “Hitman” Bang

Spotify | Apple Music

Note: This is a song dedicated to the fans of BTS, ARMY.

.

 

Been trying to tell you this

I was supposed to tell you this

This is all for you

 

꽃길만 걷자
Let’s walk only along the flower path

그런 말은 난 못해
I can’t say such words

좋은 것만 보자
Let’s see only the good things

그런 말도 난 못해
I can’t say such words as well

이제 좋은 일만 있을 거란 말
That, from now on, there will be only good things

더는 아프지도 않을 거란 말
that we will not get hurt anymore,

그런 말 난 못해
I can’t say such words

그런 거짓말 못해
I can’t say such lies

 

너넨 아이돌이니까 안 들어도 구리겠네
I haven’t heard your music but it must suck since you’re idols

너네 가사 맘에 안 들어 안 봐도 비디오네
I haven’t read them but I know I don’t like your lyrics

너넨 힘 없으니 구린 짓 분명히 했을텐데
You don’t have a power, so you must’ve done some shady things

너네 하는 짓들 보니 조금 있음 망하겠네
Seeing how you act, I can see that you’ll fail real soon

(Thank you so much) 니들의 자격지심
(Thank you so much) Your inferiority complex

덕분에 고딩 때도 못한 증명 해냈으니
Thanks to you, I have completed a proof that I couldn’t do even in high school

박수 짝짝 그래 계속 쭉 해라 쭉
Clap clap yeah, keep doing it constantly

우린 우리끼리 행복할게
We’ll be happy by ourselves

good yeah I’m good

 

괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
It’s okay When I say one two three, forget it

슬픈 기억 모두 지워 내 손을 잡고 웃어
Erase all the sad memories Hold my hand and smile

괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
It’s okay When I say one two three, forget it

슬픈 기억 모두 지워 서로 손을 잡고 웃어
Erase all the sad memories Hold each other’s hands and smile

 

그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
But still I hope, in the future, there will be many good days

내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
If you believe my words, one two three

믿는다면 하나 둘 셋
If you believe me, one two three

그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
But still I hope there will be many more good days

내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
If you believe my words, one two three

믿는다면 하나 둘 셋
If you believe me, one two three

 

하나 둘 셋
One two three,

하면 모든 것이 바뀌길
I hope everything changes once I say it

더 좋은 날을 위해
for a better day

우리가 함께이기에
because we’re together

 

무대 뒤 그림자 속의 나, 어둠 속의 나
Me in the shadow behind the stage, me in the darkness

아픔까지 다 보여주긴 싫었지만
I didn’t want to show you everything including my pain,

나 아직 너무 서툴렀기에
but I was still too awkward and clumsy

웃게만 해주고 싶었는데
I wanted to make you only smile

잘 하고 싶었는데
I wanted to do it well

(So thanks) 이런 날 믿어줘서
(So thanks) for believing in someone like me,

이 눈물과 상처들을 감당해줘서
for bearing the tears and wounds

(So thanks) 나의 빛이 돼줘서
(So thanks) for becoming my light,

화양연화의 그 꽃이 돼줘서
for becoming that flower in the most beautiful moment in life

 

괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
It’s okay When I say one two three, forget it

슬픈 기억 모두 지워 내 손을 잡고 웃어
Erase all the sad memories Hold my hand and smile

괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
It’s okay When I say one two three, forget it

슬픈 기억 모두 지워 서로 손을 잡고 웃어
Erase all the sad memories Hold each other’s hands and smile

 

그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
But still I hope, in the future, there will be many good days

내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
If you believe my words, one two three

믿는다면 하나 둘 셋
If you believe me, one two three

그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
But still I hope there will be many more good days

내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
If you believe my words, one two three

믿는다면 하나 둘 셋
If you believe me, one two three

 

믿는다면 하나 둘 셋
If you believe me, one two three

믿는다면 하나 둘 셋
If you believe me, one two three

믿는다면 하나 둘 셋
If you believe me, one two three

믿는다면 둘 셋 say!
If you believe me, two three say!

 

괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
It’s okay When I say one two three, forget it

슬픈 기억 모두 지워 내 손을 잡고 웃어
Erase all the sad memories Hold my hand and smile

괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
It’s okay When I say one two three, forget it

슬픈 기억 모두 지워 서로 손을 잡고 웃어
Erase all the sad memories Hold each other’s hands and smile

 

그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
But still I hope, in the future, there will be many good days

내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
If you believe my words, one two three

믿는다면 하나 둘 셋
If you believe me, one two three

그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
But still I hope there will be many more good days

내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
If you believe my words, one two three

믿는다면 하나 둘 셋
If you believe me, one two three

 

괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
It’s okay When I say one two three, forget it

슬픈 기억 모두 지워 내 손을 잡고 웃어
Erase all the sad memories Hold my hand and smile

괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
It’s okay When I say one two three, forget it

슬픈 기억 모두 지워 서로 손을 잡고 웃어
Erase all the sad memories Hold each other’s hands and smile

 

.

Please share the link instead of reposting to ensure the integrity as I might make minor edits over time. For inquiries and feedback, please use this form.